上周，比利时球员杰里米·多库从世界杯赛场飞回国，为迎接自己第一个孩子的出生。比利时足协对此表示支持。 但一位知名的法国体育主播却并非如此——她将分娩称为“令人作呕的时刻”，并称父亲在分娩时毫无用处，只是在那里握着妻子的手、拍几张照片而已。她后来为此道歉了。但此事引发的讨论值得关注，坦率地说，我们内部的Slack频道上，出现的远不止是愤怒的表情符号。分娩及其后的过程，在世界许多地方仍被视为需要设法应对的事情，是一种不便。
多库是按照自己的意愿踏上这段旅程的，背后没有任何政策支持——而且他并非个例。在整个职业体育界，父亲们都是自行做出这一决定，并独自承担由此带来的后果。在美国，美国职业棒球大联盟（MLB）是唯一将陪产假写入规则的顶级联赛。为期三天。美国国家橄榄球联盟（NFL）、美国职业篮球联赛（NBA）和美国国家冰球联盟（NHL）则将此事交由球员和球队根据具体情况协商处理。 去年，NBA球星鲁迪·戈贝尔为见证长子出生而缺席了一场季后赛，当时也面临着与杜库如今相同的公众争议。由于制度层面没有任何改变，现状依然如故。
不过也有一些值得一提的例外。三度夺得世界大赛冠军的洛杉矶道奇队，已建立起一种“为家人付出”理所当然的文化——他们始终支持那些为陪伴孩子出生而暂时离开赛场的球员。主教练戴夫·罗伯茨最近表示，球员们越来越重视家庭（包括休陪产假）这一转变，纯粹是“健康”的。道奇队还将这些价值观落实到了场外——向“第四孕期”（4th Trimester）组织捐款，并 与我们的团队一起参与志愿服务。这正是当一个组织真正理解产后关怀的重要性并付诸行动时的真实写照。
对女性而言，风险更是高得多
几十年来，女运动员们一直被明确告知——无论是口头还是合同中——怀孕会使她们成为负担。艾莉森·菲利克斯曾向赞助商寻求基本的孕期保障，却被要求减薪70%；她不得不公开此事、违反保密协议，并在国会作证，只为改变这种论调。[来源] 塞雷娜·威廉姆斯产后复出时发现，尽管她曾因医生最初未予重视的并发症险些丧命，但排名系统仍将其从世界第一降至第453位。[来源] 凯特·马克格拉夫在生下双胞胎三周后接到电话，被告知她的国家队合同将不会续签——她没有选择起诉，而是利用这一契机，推动制定了一项永久性政策，以保护她之后每一位美国女足国家队的母亲。[来源]
如果这就是顶层女性——那些拥有发声平台、法律团队和全球影响力的女性——所面临的斗争，那么对于我们每天服务的家庭来说，情况又会是怎样的呢？
没有合同保障。没有工会声明。没有引发热议的瞬间。只有一位新妈妈，正努力休养、哺育婴儿，并维持一家人的住所。还有一位父亲，只是想陪伴在侧，却不愿因此损失工资。因为当我们因他“在场”而惩罚他时，我们实际上是在说：她的经历——分娩、产后恢复、产后第四孕期——从来都不值得他为此“在场”。这些制度的建立，从来都没有将他们二人放在心上。
这就是“第四孕期”（4th Trimester）存在的意义。我们像多库（Doku）那样现身——因为“在场”至关重要。因为产后时期并非生活的暂停。它本身就是生活，只是以一种最艰难、最脆弱的形式呈现。没有人应该独自面对这段时期，也不应该为了被看见而挣扎。
如果您也这么认为，请考虑今天就捐款。每一美元都将直接用于支持洛杉矶那些最需要帮助的产后家庭。
